En 2011, éclate le conflit en Syrie, d’abord à Damas puis dans tout le pays. À Alep, différents groupes ethniques cohabitent sans problèmes. Hayat, 4e fille de la famille, est mariée à 15 ans. Elle essaie de rester dans la ville où s’affrontent armée régulière, Kurdes et islamistes. Une partie de sa famille part pour l’Algérie, d’autres au Liban, en Belgique… Hayat finit par partir pour la Turquie, puis suit le mouvement à travers la Grèce, la Macédoine, la Serbie et l’Autriche où elle prend le train pour Bruxelles. La famille s’y retrouve. Partagée entre deux cultures, la famille s’éparpille et l’apprentissage du français facilitera leur intégration. Un parcours d’une grande sensibilité qui recoupe les histoires de plusieurs femmes.
Ed. La Boite à bulles, 2023, 184 p. 25 €
Hayat, d’Alep à Bruxelles de Anaële Hermans, Manal Halil et Delphine Hermans
Silence existe grâce à vous !
Cet article a été initialement publié dans la revue papier. C'est grâce à vos abonnements et à la vente de la revue que nous pouvons continuer à proposer des alternatives à la société consumériste et destructrice actuelle. Sans publicité, sous forme associative, notre indépendance et notre pérennité dépendent de votre engagement humain et financier !
