En novembre 2001 (n°276), Silence avait publié un reportage sur la commune de Riace, en Calabre (Italie), dont la mairie avait fait le choix d’accueillir en nombre les réfugié ·es. Cette BD réalisée par les mêmes auteurs que A bord de l’Aquarius raconte ce qui se passe après que des réfugié·es soient arrivé·es sur le sol italien et en particulier ce que devient la commune de Riace. Là, des rumeurs ont provoqué l’inculpation du maire pour détournement defonds en 2018. Il a été démis de ses fonctions et la Ligue du Nord (raciste) a pris la mairie… Mais le maire a été innocenté par la suite. Les réfugié·es, en Italie comme en France, bénéficient de statuts différents et ceux et celles qui trouvent un travail bénéficient d’une intégration. Là est l’hypocrisie, la plupart d’entre eux vont participer à la cueillette dans les exploitations agricoles, ce que savent pertinemment les politiques de droite, qui d’un côté critiquent leur venue et de l’autre ferment les yeux sur les conditions de travail. Sous forme d’entretiens (parfois un peu trop statiques), un beau travail qui montre la réalité des réfugié·es d’aujourd’hui.
Traduction Hélène Dauniol-Remaud, éd. Futuropolis, 2021, 110 p., 18 €
