En novembre 2017, scénariste et dessinateur se sont retrouvés à bord de l’Aquarius, bateau de l’association SOS Méditerranée, qui navigue pour venir en aide aux migrant·es tentant la traversée périlleuse de la mer. C’était à un moment où la collaboration avec Rome était encore possible : depuis le 7 décembre 2018, le bateau est à quai, privé de pavillon de navigation. Le reportage, tout en émotion, montre la vie à bord, la récupération de deux groupes de migrant·es venant de Libye. De quoi mieux comprendre les risques que prennent ces gens en embarquant sur des bateaux surchargés. Poignant.
Traduction d’Hélène Daniol-Remaud, éd. Futuropolis, 2019, 128 p., 19 €
À bord de l’Aquarius de Marco Rizzo et Lelio Bonaccorso
Silence existe grâce à vous !
Cet article a été initialement publié dans la revue papier. C'est grâce à vos abonnements et à la vente de la revue que nous pouvons continuer à proposer des alternatives à la société consumériste et destructrice actuelle. Sans publicité, sous forme associative, notre indépendance et notre pérennité dépendent de votre engagement humain et financier !
