Manuel de transition

De la dépendance au pétrole à la résilience locale

Que seraient nos sociétés sans pétrole ? Brutalement métamorphosées… Plus d’ordinateurs, plus de nourriture des quatre coins du monde, plus de voitures ni d’avions, plus de plastique ; nous devrions rapidement réapprendre à produire un nombre incalculable de choses pour assurer notre survie. Mais serions-nous capables d’une telle autonomie ?

Ce scénario catastrophe est loin d’être paranoïaque. Il représente au contraire un avenir proche que nous devrons affronter tôt ou tard. Car allié aux changements climatiques, le pic pétrolier (la fin d’un pétrole abondant et peu cher) exige un changement draconien de nos habitudes de vie, une Transition énergétique qui mettrait fin à notre vulnérabilité collective. Comme nos gouvernements refusent de prendre les mesures qui s’imposent, il nous revient à nous, citoyen·nes, de prendre l’initiative et de nous préparer.

C’est ce que propose ce Manuel de Transition, outil révolutionnaire et inspirant, entièrement consacré aux solutions pour construire dès maintenant des sociétés écologiques et résilientes, capables de s’adapter aux catastrophes que constituent le pic pétrolier et les changements climatiques. Enfin traduit et adapté en français, ce livre accessible, clair et convaincant expose tous les outils, les détails pratiques et les étapes nécessaires pour préparer l’avenir en diminuant radicalement les besoins énergétiques à l’échelle de sa communauté.

Déjà, des milliers d’Initiatives locales ont démarré leur processus de Transition. Planter des arbres fruitiers, réapprendre à la population à cultiver un potager, développer la résilience, réorganiser la production énergétique, développer le transport actif, réapprendre les savoir-faire que nous avons oubliés, telles sont, entre autres, les nombreuses actions concrètes que les citoyen·nes peuvent réaliser au sein de leur village, leur ville, ou leur quartier.

Vous tenez entre vos mains un outil de changement incroyable… Alors, on commence quand ?

Fondateur du mouvement de Transition, Rob Hopkins enseigne la permaculture et continue d’animer avec fougue ce mouvement en marche.

Préface de Serge Mongeau
En partenariat avec les Éditions Écosociété
20 €, 216 p., 2010

Commander

Frais de port : 5€ de 1 à 2 exemplaires, 9€ de 3 à 9 exemplaires, offerts à partir de 10 exemplaires.

Dossier de presse

Revue de presse

Le mouvement de Transition est la meilleure nouvelle depuis longtemps et ce manuel est la mine d’inspiration idéale pour vous lancer.
Phil England, New Internationalist

Ce manuel est une démarche intelligente et pratique pour encourager les gens à penser globalement, agir localement et changer les choses par eux-mêmes.
P. D. Smith, The Guardian

Créer le monde que nous voulons est un mode d’action bien plus subtil, mais plus puissant que de détruire celui dont nous ne voulons plus.
Marianne Williamson

Lancer ou intégrer un groupe de transition dans votre village, votre ville ou votre quartier pourrait vous tenter ? Alors le Manuel de transition est fait pour vous ! Ce livre de Rob Hopkins publié initialement en anglais, puis traduit en portugais, en allemand, en italien, en néerlandais et en espagnol, est maintenant disponible en français (1).
Ce manuel est un peu la « bible de la transition ». En effet, Rob Hopkins y raconte son parcours, d’abord dans le domaine de la permaculture, et puis ses premiers essais de lancement de ce qui deviendra le concept de transition, à Kinsale, en Irlande. Après plusieurs chapitres consacrés au pic pétrolier et à la crise climatique, qui constituent les fondements sur lesquels se base la démarche de transition, l’ouvrage s’attache à comprendre la psychologie du changement et à exploiter la puissance d’une vision positive de l’évolution de la société.
La dernière partie, très pratique, émaillée de nombreux « outils » et autres « trucs », tous testés et mis en pratique dans des groupes locaux, est entièrement consacrée à l’exploration par le menu du concept de transition. « Tout ce que vous pouvez faire ou rêver de faire, commencez-le. Il y a du génie, du pouvoir et de la magie dans l’audace ! », estime Rob Hopkins en citant cette pensée attribuée à Gœthe. Pour convaincre les hésitants, l’auteur passe en revue ce qu’il appelle « les sept mais », pour mieux les réfuter bien sûr : « Mais nous n’avons pas d’argent, mais ils ne nous laisseront pas faire, mais il y a déjà des groupes d’écologistes dans cette ville, mais personne ne se soucie d’environnement ici, mais il est sûrement trop tard pour faire quelque chose, mais je n’ai pas l’énergie pour faire ça. »
Puis, en douze étapes, il explique comment démarrer votre initiative de transition : 1) constituer un groupe initiateur et planifier dès le départ sa dissolution ; 2) sensibiliser ; 3) jeter les bases ; 4) organiser une grande libération (« détacher la laisse » en anglais, c’est-à-dire « organiser une soirée informative, inspirante, puissante et passionnée dont on se souviendra longtemps et qui se déroulera six mois au moins après la première assemblée publique ») ; 5) former des groupes de travail ; 6) utiliser des forums ouverts (open space, en anglais) pour mener des réunions ; 7) développer des manifestations pratiques et visibles de votre projet ; 8) faciliter « la grande requalification » (il y a des dizaines de pistes, sociales, manuelles ou relationnelles, et qui font appel à tous les talents, comme la résolution de conflits, la conservation d’aliments, le compostage, la construction en ballots de paille, l’utilisation de logiciels libres, la gestion efficace des réunions, l’émission d’une monnaie locale, l’entretien d’outils, la nutrition, l’horticulture productive, la culture de plantes médicinales, l’entretien de vélos, l’efficacité énergétique dans le logement, l’installation de panneaux solaires, la création de pépinières, le chant, la gestion du temps, l’écoute active, etc.) ; 9) créer des liens avec l’administration communale ; 10) rendre hommage aux aînés ; 11) laisser les choses aller là où elles veulent aller (« aider les gens à poser les bonnes questions plutôt que d’arriver avec les réponses ») ; 12) créer enfin un plan d’action de descente énergétique (« qui devrait plutôt ressembler à une brochure de vacances dressant la portrait d’une communauté si coloré, si séduisant, si irrésistible, que tous ses lecteurs penseront qu’ils doivent consacrer le reste de leur vie à sa réalisation »).
Vaste et enthousiasmant programme !
André Ruwet
www.imagine-magazine.com
(1) Traduit au Québec, il est publié par Silence & Ecosociété, 2010, 216 p.

Le manuel pour agir de façon locale et en commun, d’après l’expérience fructueuse des Transition Towns au Royaume-Uni.
L’écologiste, n° 33 hiver 2010